樣衰唔係罪,係不幸。
joeng6 seoi1 m4 hai6 zeoi6, hai6 bat1 hang6.
yeuhng sēui m̀h haih jeuih, haih bāt hahng.
生得醜唔係你嘅責任,要怪嘅,只好怪上帝。
saang1 dak1 cau2 m4 hai6 nei5 ge3 zaak3 jam6, jiu3 gwaai3 ge3, zi2 hou2 gwaai3 soeng6 dai3.
sāang dāk cháu m̀h haih néih ge jaak yahm, yiu gwaai ge, jí hóu gwaai seuhng dai.
但係,肥,就係你嘅錯!
daan6 hai6, fei4, zau6 hai6 nei5 ge3 co3!
daahn haih, fèih, jauh haih néih ge cho!
一個人好地地係唔會肥嘅,你變得做肥人,梗係食咗多過你需要嘅嘢啦。
jat1 go3 jan4 hou2 dei2 dei2 hai6 m4 wui5 fei4 ge3, nei5 bin3 dak1 zou6 fei4 jan4, gang2 hai6 sik6 zo2 do1 gwo3 nei5 seoi1 jiu3 ge3 je5 laa1.
yāt go yàhn hóu déi déi haih m̀h wúih fèih ge, néih bin dāk jouh fèih yàhn, gáng haih sihk jó dō gwo néih sēui yiu ge yéh lā.
喺呢個仲有咁多人捱餓嘅時代,你竟然食咁多嘢?
hai2 ni1 go3 zung6 jau5 gam3 do1 jan4 ngaai4 ngo6 ge3 si4 doi6, nei5 ging2 jin4 sik6 gam3 do1 je5?
hái nī go juhng yáuh gam dō yàhn ngàaih ngoh ge sìh doih, néih gíng yìhn sihk gam dō yéh?
肥係貪心嘅表現,係唔公平嘅象徵。
fei4 hai6 taam1 sam1 ge3 biu2 jin6, hai6 m4 gung1 ping4 ge3 zoeng6 zing1.
fèih haih tāam sām ge bíu yihn, haih m̀h gūng pìhng ge jeuhng jīng.
肥人臃腫畸形嘅身體,已經充分顯示出佢哋嘅唔道德。
fei4 jan4 jung2 zung2 kei1 jing4 ge3 san1 tai2, ji5 ging1 cung1 fan6 hin2 si6 ceot1 keoi5 dei6 ge3 m4 dou6 dak1.
fèih yàhn yúng júng kēi yìhng ge sān tái, yíh gīng chūng fahn hín sih chēut kéuih deih ge m̀h douh dāk.
肥人係罪犯,佢哋甚至比小偷、殺人犯更無恥。
fei4 jan4 hai6 zeoi6 faan2, keoi5 dei6 sam6 zi3 bei2 siu2 tau1, saat3 jan4 faan2 gang3 mou4 ci2.
fèih yàhn haih jeuih fáan, kéuih deih sahm ji béi síu tāu, saat yàhn fáan gang mòuh chí.
一般犯人都會掩飾自己犯咗嘅罪。
jat1 bun1 faan6 jan4 dou1 wui5 jim2 sik1 zi6 gei2 faan6 zo2 ge3 zeoi6.
yāt būn faahn yàhn dōu wúih yím sīk jih géi faahn jó ge jeuih.
但係肥人,佢哋竟然將自己嘅罪證放晒響個身上,就好似一個殺人犯拖住條屍周街走咁。
daan6 hai6 fei4 jan4, keoi5 dei6 ging2 jin4 zoeng1 zi6 gei2 ge3 zeoi6 zing3 fong3 saai3 hoeng2 go3 san1 soeng6, zau6 hou2 ci5 jat1 go3 saat3 jan4 faan2 to1 zyu6 tiu4 si1 zau1 gaai1 zau2 gam2.
daahn haih fèih yàhn, kéuih deih gíng yìhn jēung jih géi ge jeuih jing fong saai héung go sān seuhng, jauh hóu chíh yāt go saat yàhn fáan tō jyuh tìuh sī jāu gāai jáu gám.
你話,見到肥人有乜辦法唔憤怒?
nei5 waa6, gin3 dou2 fei4 jan4 jau5 mat1 baan6 faat3 m4 fan5 nou6?
néih wah, gin dóu fèih yàhn yáuh māt baahn faat m̀h fáhn nouh?
所以,見到肥人應該即刻鬧佢,就算唔鬧佢都要鄙視佢,我哋要透過侮辱嚟喚醒佢嘅良知。
so2 ji5, gin3 dou2 fei4 jan4 jing1 goi1 zik1 hak1 naau6 keoi5, zau6 syun3 m4 naau6 keoi5 dou1 jiu3 pei2 si6 keoi5, ngo5 dei6 jiu3 tau3 gwo3 mou5 juk6 lai4 wun6 sing2 keoi5 ge3 loeng4 zi1.
só yíh, gin dóu fèih yàhn yīng gōi jīk hāk naauh kéuih, jauh syun m̀h naauh kéuih dōu yiu péi sih kéuih, ngóh deih yiu tau gwo móuh yuhk làih wuhn síng kéuih ge lèuhng jī.
喺街見到肥人唔鬧佢,就好似搭地鐵見到痴漢非禮學生妹唔出聲一樣。
hai2 gaai1 gin3 dou2 fei4 jan4 m4 naau6 keoi5, zau6 hou2 ci5 daap3 dei6 tit3 gin3 dou2 ci1 hon3 fei1 lai5 hok6 saang1 mui1 m4 ceot1 seng1 jat1 joeng6.
hái gāai gin dóu fèih yàhn m̀h naauh kéuih, jauh hóu chíh daap deih tit gin dóu chī hon fēi láih hohk sāang mūi m̀h chēut sēng yāt yeuhng.
作為一個有良知嘅人,我哋應該出聲,應該鼓起勇氣挺身而出鬧到佢哋狗血淋頭!
zok3 wai4 jat1 go3 jau5 loeng4 zi1 ge3 jan4, ngo5 dei6 jing1 goi1 ceot1 seng1, jing1 goi1 gu2 hei2 jung5 hei3 ting5 san1 ji4 ceot1 naau6 dou3 keoi5 dei6 gau2 hyut3 lam4 tau4!
jok wàih yāt go yáuh lèuhng jī ge yàhn, ngóh deih yīng gōi chēut sēng, yīng gōi gú héi yúhng hei tíhng sān yìh chēut naauh dou kéuih deih gáu hyut làhm tàuh!